Two Hearts / WILD SOUL

덤프버전 :


파일:나무위키+상위문서.png   상위 문서: TRICK 프로젝트


최강창민

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px; color: #666; min-width: 100%"
[ 전 멤버 ]
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: -5px 0px; color: #fff; min-width: 23%"
[ 한국 음반 ]

파일:허그임돠.jpg


파일:더웨이유아임돠.jpg


파일:2004tri-angle.jpg


파일:동방신기캐롤임돠.jpg

Hug

싱글 1집

2004. 01. 14.
The Way U Are

싱글 2집

2004. 06. 23.
TRI-ANGLE

정규 1집

2004. 10. 11.
The Christmas Gift
from 東方神起


캐롤

2004. 12. 06.

파일:하이야야여름날임돠.jpg


파일:라이징선임돠.jpg


파일:오정반합임돠.jpg


파일:풍선임돠.jpg

Hi Ya Ya 여름날

여름 싱글

2005. 06. 23.
Rising Sun

정규 2집

2005. 09. 12.
"O"-正.反.合.

정규 3집

2006. 09. 29.
풍선 (Balloons)

정규 3집 리패키지

2006. 11. 13.
파일:미로틱임돠.jpg

파일:미로틱스페셜에디션임돠.jpg


파일:동방신기왜음원아트.jpg


파일:동방신기이것만은알고가.jpg

MIROTIC

정규 4집

2008. 09. 26.
MIROTIC
(SPECIAL EDITION)


정규 4집 리패키지

2008. 11. 12.
왜 (Keep Your Head Down)

정규 5집

2011. 01. 05.
이것만은 알고 가
(Before U Go)


정규 5집 리패키지

2011. 03. 14.

파일:동방신기캐치미음원.jpg

파일:동방신기humanoids.jpg

파일:동방신기텐스음원.jpg


파일:동방신기수리수리.jpg

Catch Me

정규 6집

2012. 09. 24.
Humanoids

정규 6집 리패키지

2012. 11. 26.
TENSE

정규 7집

2014. 01. 06.

정규 7집 리패키지

2014. 02. 27.

파일:동방신기riseasgod음원.jpg


파일:동방신기운명음원아트.jpg


파일:동방신기Truth음원아트.jpg


파일:20&2 Album Cover.jpg

RISE AS GOD

스페셜

2015. 07. 20.

New Chapter Series

20&2

정규 9집

2023. 12. 26.
New Chapter \#1:
The Chance of Love


정규 8집

2018. 03. 28.
New Chapter \#2:
The Truth of Love


스페셜

2018. 12. 26.
}}}

[ 일본 음반 ]

파일:external/3.bp.blogspot.com/heart-mind-and-soul.jpg


파일:external/image.kyobobook.co.kr/2345260.jpg


파일:T_CD.jpg


파일:동방신기시크릿코드2CD.jpg

Heart, Mind and Soul

정규 1집

2006. 03. 23.
Five in the Black

정규 2집

2007. 03. 14.
T
정규 3집

2008. 01. 23.
The Secret Code

정규 4집

2009. 03. 25.

파일:attachment/BEST SELECTION 2010/2cddvd.jpg


파일:external/www.waratomo.com/AVCK79039_JK_1.jpg


파일:attachment/TIME(앨범)/timec.jpg


파일:attachment/TREE(앨범)/treea.jpg

BEST SELECTION 2010

컴필레이션

2010. 02. 17.
TONE

정규 5집

2011. 09. 28.

TIME

정규 6집

2013. 03. 06.

TREE

정규 7집

2014. 03. 05.

파일:tvxqwithc.jpg


파일:동방신기twoofus자켓.jpg


파일:beginagaincd.jpg


파일:동방신기투모로우cd.jpg

WITH

정규 8집

2014. 12. 17.

Two of Us

리믹스 앨범

2016. 10. 05.

Begin Again

컴필레이션

2017. 10. 25.

정규 9집

2018. 09. 19.

파일:동방신기xvcd.png


파일:동방신기epitaph통상.jpg



XV

정규 10집

2019. 10. 16.

Epitaph

미니 1집

2022. 03. 16.



[ 2005년 - 2010년 ]

파일:attachment/HUG/hug.jpg


파일:2004tri-angle.jpg


파일:동방신기swmtcd.jpg


파일:attachment/Somebody to Love/slcddvd.jpg

Hug

인터내셔널 싱글

2004. 11. 25.
TRI-ANGLE

일본 라이센스판

2004. 11. 25.
Stay With Me Tonight

싱글 1집

2005. 04. 27.
Somebody To Love

싱글 2집

2005. 07. 13.

파일:mdcddvd.jpg


파일:23812-andltahrefhttpwwwjpo-02d3.jpg


파일:23813-andltahrefhttpwwwjpo-qve9.jpg


파일:Begin.jpg

My Destiny

싱글 3집

2005. 11. 02.
{{{-2 '''[[明日は来るから|

明日は来るから
]]'''

싱글 4집

2006. 03. 08.
Rising Sun / Heart, Mind and Soul

싱글 5집

2006. 04. 19.
Begin

싱글 6집

2006. 06. 21.

파일:동방신기skycd.jpg


파일:23816-andltahrefhttpwwwjpo-9f1t.jpg


파일:146694_3_f.jpg


파일:attachment/Choosey Lover/clcd.png

Sky

싱글 7집

2006. 08. 16.
miss you / “O”-正・反・合

싱글 8집

2006. 11. 08.
Step by Step

싱글 9집

2007. 01. 24.
Choosey Lover

싱글 10집

2007. 03. 07.

파일:external/image.kyobobook.co.kr/2348881.jpg


파일:external/image.kyobobook.co.kr/2351275.jpg


파일:external/image.kyobobook.co.kr/2353495.jpg


파일:Forever_Love_CD.jpg

Lovin' you

싱글 11집

2007. 06. 13.
SUMMER

싱글 12집

2007. 08. 01.
SHINE / Ride on

싱글 13집

2007. 09. 19.
Forever Love

싱글 14집

2007. 11. 14.

파일:Together_CD.jpg


파일:Purple Line.jpg


파일:동방신기twohearts.jpg


파일:동방신기runaway.jpg

Together

싱글 15집

2007. 12. 19.
Purple Line

싱글 16집

2008. 01. 16.
Two hearts / WILD SOUL

싱글 17집
[[TRICK 프로젝트|

TRICK
]]
2008. 02. 06.
Runaway / My Girlfriend

싱글 18집
[[TRICK 프로젝트|

TRICK
]]
2008. 02. 13.

파일:동방신기if.jpg


파일:동방신기closetoyou.jpg


파일:동방신기keyword.jpg


파일:external/image.kyobobook.co.kr/2363510.jpg

If...!? / Rainy Night

싱글 19집
[[TRICK 프로젝트|

TRICK
]]
2008. 02. 27.
Close to You / Crazy Life

싱글 20집
[[TRICK 프로젝트|

TRICK
]]
2008. 03. 05.
Keyword / Maze

싱글 21집
[[TRICK 프로젝트|

TRICK
]]
2008. 03. 12.
Beautiful you / 千年恋歌

싱글 22집

2008. 04. 23.

파일:external/image.kyobobook.co.kr/2365438.jpg


파일:attachment/주문 -MIROTIC-/miroticcd.jpg


파일:external/image.kyobobook.co.kr/2372811.jpg


파일:external/image.kyobobook.co.kr/2374642.jpg


싱글 23집

2008. 07. 16.
呪文
-MIROTIC-


싱글 24집

2008. 10. 15.
Bolero / Kiss The Baby Sky / 忘れないで

싱글 25집

2009. 01. 21.
Survivor

싱글 26집

2009. 03. 11.

파일:attachment/Share The World/stwcd.jpg


파일:sbucd.jpg


파일:external/image.kyobobook.co.kr/2388990.jpg


파일:토키오토메테1.jpg

Share The World

싱글 27집

2009. 04. 22.
Stand by U

싱글 28집

2009. 07. 01.
BREAK OUT!

싱글 29집

2010. 01. 27.
時ヲ止メテ

싱글 30집

2010. 03. 24.
[ 2011년 - 2023년 ]

파일:동방신기whycddvd.jpg


파일:attachment/Superstar/superstarcd.jpg


파일:external/image.kyobobook.co.kr/2420163.jpg


파일:external/image.kyobobook.co.kr/2423708.jpg

Why? (Keep Your Head Down)

싱글 31집

2011. 01. 26.
Superstar

싱글 32집

2011. 07. 20.
WINTER

싱글 33집

2011. 11. 30.
STILL

싱글 34집

2012. 03. 14.

파일:external/image.kyobobook.co.kr/2427475.jpg


파일:attachment/Catch Me -If you wanna-/catchmedvd.jpg


파일:attachment/OCEAN/oceancd.jpg


파일:external/1.bp.blogspot.com/2.jpg

ANDROID

싱글 35집

2012. 07. 11.
Catch Me -If you wanna-

싱글 36집

2013. 01. 16.
OCEAN

싱글 37집

2013. 06. 12.
SCREAM

싱글 38집

2013. 09. 04.

파일:external/3.bp.blogspot.com/cd.jpg


파일:tohoshinki--hideandseek.jpg


파일:attachment/Sweat/sweatcd.jpg


파일:attachment/Time Works Wonders/twwcddvd.jpg

Very Merry Xmas

싱글 39집

2013. 11. 27.
Hide & Seek / Something

싱글 40집

2014. 02. 05.
Sweat / Answer

싱글 41집

2014. 06. 11.
Time Works Wonders

싱글 42집

2014. 11. 05.

파일:attachment/벚꽃길/smcddvd.jpg


파일:tvxqrebootcd.jpg


파일:roadcd스마프라.jpg


파일:tvxqjealouscd.jpg

サクラミチ

싱글 43집

2015. 02. 25.
Reboot

싱글 44집

2017. 12. 20.
Road

싱글 45집

2018. 07. 25.
Jealous

싱글 46집

2018. 11. 21.

파일:동방신기hhh2.jpg


파일:동방신기마나자시1.jpg


파일:동방신기smalltalk.jpg


파일:동방신기utsuroicd.jpg

Hot Hot Hot / ミラーズ

싱글 47집

2019. 07. 31.
まなざし

싱글 48집

2020. 01. 22.
Small Talk

디지털 싱글

2020. 11. 27.
UTSUROI

싱글 49집

2022. 08. 17.

파일:PARALLEL PARALLEL.jpg


파일:Lime & Lemon.jpg



PARALLEL PARALLEL

싱글 50집

2023. 02. 01.
Lime & Lemon

싱글 51집

2023. 06. 28.


}}}

[ 기타 음반 ]
싱글

파일:Show Me Your Love.jpg


파일:동방의 투혼 앨범커버.jpg


파일:TVXQ! WEEK - SM STATION.jpg


Show Me Your Love

겨울 싱글

2005. 12. 15.
동방의 투혼

2006 월드컵 공식 이미지송

2006. 06. 02.
TVXQ! WEEK

SM STATION

2017. 09. 25/28.

[ 중국 음반 ]

파일:attachment/HUG/hug.jpg


파일:Tri-Angle China.jpg


파일:Rising Sun China.jpg


파일:오정반합비버전.jpg


파일:동방신기미로틱D버전.jpg

Hug

인터내셔널 싱글

2004. 11. 25.
TRI-ANGLE

정규 1집

2005. 01. 18.
Rising Sun

정규 2집

2005. 11. 30.
"O"-正.反.合.

정규 3집

2006. 09. 29.
MIROTIC

정규 4집

2008. 12. 10.
[ 참여 음반 ]

파일:2004 Summer Vacation In Smtowm.com.jpg


파일:'06 SUMMER SMTOWN.jpg


파일:06 Winter Smtown.jpg


파일:2007 Summer Smtown.jpg

{{{-2 [[2004 Summer Vacation in SMTOWN.com|{{{#fff 2004 Summer Vacation in
SMTOWN.com
]]
SMTOWN 앨범
>
2004. 06. 29.
'06 SUMMER SMTOWN

SMTOWN 앨범

2006. 06. 20.
2006 Winter SMTown - Snow Dream

SMTOWN 앨범

2006. 12. 12.
2007 Summer SMTOWN

SMTOWN 앨범

2007. 07. 05.

파일:2007 Winter SMTOWN.jpg


파일:2009 Summer SMTOWN (동방신기).jpg


파일:2011 SMTOWN Winter.jpg


파일:I AM. OST.jpg

2007 Winter SMTOWN

SMTOWN 앨범

2007. 12. 07.
09 Summer SMTOWN

SMTOWN 앨범

2009. 08. 14.

2011 SMTOWN Winter
'The Warmest Gift
'


SMTOWN 앨범

2011. 12. 13

I AM. OST

OST

2012. 04. 24.

파일:2021 Winter SMTOWN : SMCU EXPRESS.jpg




2021 Winter SMTOWN : SMCU EXPRESS
{{{#!wiki style="background-color: #000; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000; font-size: .5em"
SMTOWN 앨범
2021. 12. 27.



}}}









일본 싱글 17집
{{{#fff

Two Hearts / WILD SOUL
2008. 01. 23.



일본 정규 3집
T
2008. 02. 06.

일본 싱글 18집


Two Hearts / WILD SOUL
The 17th Single


파일:동방신기twohearts.jpg

발매일
[[일본|
파일:일본 국기.svg
일본
]][[틀:국기|
]][[틀:국기|
]]

2008년 2월 6일
프로듀서
이수만 (SM엔터테인먼트)
마츠우라 마사토 (리듬 존)
기획사
SM엔터테인먼트, 에이벡스 트랙스
유통사
드림어스컴퍼니, 에이벡스 그룹
곡 수
4곡
재생시간
16:44
타이틀곡
'''[[Two Hearts / WILD SOUL#WILD SOUL|
WILD SOUL
]]'''

커플링곡
'''[[Two Hearts / WILD SOUL#Two Hearts|
Two Hearts
]]'''


1. 개요
2. 싱글 소개
3. 수록곡
3.1. Two Hearts
3.2. WILD SOUL
3.2.1. 무대 영상



1. 개요[편집]


동방신기의 17번째 일본 싱글이자 TRICK 프로젝트의 첫번째 싱글이다. 멤버 최강창민의 솔로 앨범 이기도 하다.


2. 싱글 소개[편집]


The 17th Single 《Two Hearts / WILD SOUL》

[ 싱글 소개 ]
2008년의 시작을 알리는 기획 싱글 'TRICK'!일본 오리콘 차트 상위권 아티스트로 입지를 굳히며 일본뿐 아니라, 아시아 각국에서도 인기를 더해가고 있는 그룹 동방신기의 기획 싱글 'TRICK'이 오는 2월~3월에 걸쳐 총5개의 싱글로 한국에 라이센스 발매될 예정이다.일본 정규3집 앨범 'T'의 첫번째 곡으로 수록되었던 'TRICK'은 원래 각기 다른 5개의 곡이 하나로 합쳐진 곡으로서 이번에 발매될 5연속 싱글은 각기 다른 5곡의 악곡을 멤버별로 나누어 총 5개의 싱글로 발매하게 되는 것이다.게다가, 커플링곡으로 작년 동방신기의 프리미엄 미니라이브(일본 YOKOHAMA BLITZ / 2007.9.23)에서 선보였던 멤버들의 솔로곡이 수록될 예정으로 벌써부터 팬들의 많은 관심과 주목을 받고 있다. 그 첫번째로 최강창민의 메인파트로 구성된 제1탄 싱글은 타이틀곡 'Two hearts'를 비롯하여 강렬한 ROCK넘버 'WILD SOUL'이 수록되며 제2탄 믹키유천 싱글은 타이틀곡 'Runaway'를 비롯하여 믹키유천이 직접 작사에 참여한 달콤한 POP넘버 'My Girlfriend'가 수록된다. 제3탄 시아준수 싱글은 타이틀곡 'If...!?'와 함께 매력적인 시아준수의 보컬을 감상할 수 있는 발라드곡 'Rainy Night'이 수록된다.
제4탄 유노윤호 싱글은 일본과 같이 동시발매 될 예정이며 타이틀곡 'Close to you'와 매력적인 댄스 솔로곡 'Crazy Life'가 수록되며 마지막으로 제5탄 영웅재중 싱글 역시 동시발매 될 예정으로 타이틀곡 'Keyword'와 함께 멜로디컬하며 영웅재중만의 파워풀한 보컬을 감상할 수 있는 ROCK넘버 'Maze'가 수록된다.



3. 수록곡[편집]


The 17th Single 《Two Hearts / WILD SOUL》
2008. 02. 06. (수) 발매
트랙
곡명
작사
작곡
편곡
01
Two Hearts



02
WILD SOUL (Changmin From 東方神起)

TITLE




03
Two Hearts
(Less Vocal)

-


04
WILD SOUL
(Less Vocal) (Changmin From 東方神起)





3.1. Two Hearts[편집]


Two Hearts 01
4' 21"}}}
[ 가사 보기 ]
Now listen to me come on girl
I love you oh girl to me

夜明けも躊躇う扉を
요아께모타메라우토비라오
새벽녘에도 주저하며 문을

僕らは開けてしまう kiss you
보꾸라와아께떼시마우 kiss you
우리들은 열어버려 kiss you

溫もりを殘したままで
누꾸모리오노꼬시따마마데
따스함을 남겨둔 채로

ずるいよね君の中の two hearts
즈루이요네키미노나까노 two hearts
교활하네... 네 안의 two hearts

Oh baby make you mine

ずっとここで待ってるのに
즛또코꼬데맛떼루노니
계속 여기서 기다리고 있는데

會いたくて會えないよ my girl
아이타꾸떼아에나이요 my girl
만나고 싶어서... 만날 수 없어 my girl

明日が來なくてイイと
아시따가코나꾸떼이-또
내일이 오지 않아도 좋다고

思うほど切なさは so pain of love
오모-호도세쯔나사와 so pain of love
생각할 만큼 애달픔은 so pain of love

何處まで行けば終われるの
도꼬마데이께바오와레루노
어디까지 쫓아가면 끝날 수 있지?

自由と引き換えの your love
지유-또히끼까에노 your love
자유와 맞바꾼 your love

見つめ合う光と影を
미쯔메아우히까리또카게오
서로 응시하는 빛과 그림자를

重ねては抱きしめてる two hearts
카사네떼와다끼시메떼루 two hearts
겹쳐 끌어안고 있어 two hearts

Oh baby make you mine

きっと答えが遠くても
킷또코따에가토-꾸떼모
분명 답이 멀리 있더라도

忘れられない夢を tonight
와스레라레나이유메오 tonight
잊을 수 없는 꿈을 tonight

痛みよりも愛しさが
이따미요리모이또시사가
아픔보다도 그리움이

體まで締め付ける oh chain of love
카라다마데시메쯔께루 oh chain of love
몸까지 조여와 oh chain of love

Be my girl in my world
Be the one gonna make you mine
Be my girl in my world
Be the one make you mine

ずっとここで待ってるのに
즛또코꼬데맛떼루노니
계속 여기서 기다리고 있는데

會いたくて會えないよ my girl
아이타꾸떼아에나이요 my girl
만나고 싶어서... 만날 수 없어 my girl

明日が來なくてイイと
아시따가코나꾸떼이-또
내일이 오지 않아도 좋다고

思うほど切なさは
오모-호도세쯔나사와
생각할 만큼 애달픔은

So pain of love I'm gonna make you mine

きっと答えが遠くても
킷또코따에가토-꾸떼모
분명 답이 멀리 있더라도

忘れられない夢を tonight
와스레라레나이유메오 tonight
잊을 수 없는 꿈을 tonight

痛みよりも愛しさが
이따미요리모이또시사가
아픔보다도 그리움이

體まで締め付ける oh chain of love
카라다마데시메쯔께루 oh chain of love
몸까지 조여와 oh chain of love

I love you oh girl



3.2. WILD SOUL[편집]


WILD SOUL 02
4' 21"
TITLE
>
[ 가사 보기 ]
come on!
Get WILD!!
shaking my soul
Let me feel
what I''ve never seen
You''re gonna baby,
baby be my angel
just take you
I wanna get you

結果ばっかり?にしすぎて
現?逃避な世の中じゃつまらない
(켓카밧카리키니시스기테
겐지츠토우히나요노나카쟈츠마라나이)
(결과만을 너무 신경써서
현실도피인 세상은 따분해)

ショウモナイって?めた感情が
渦?いている現?の中でさ
(쇼우모나잇테사메타칸죠우가
우즈마이테이루겐지츠노나카데사)
(어쩔수가 없다며 눈을 뜬 감정이
소용돌이치고 있는 현실 속에서 말이야)

standing be my side
ねぇ今夜激しい夢見ないか
(standing be my side
네에콩야하게시이유메미나이카)
(standing be my side
있지.. 오늘밤 격한 꿈을 꾸지 않을래?)

限界ギリギリさ現?と夢の合間
(겡카이기리기리사겐지츠토유메노아이마)
(한계 아슬아슬이야 현실과 꿈의 사이)

心溶かしてく
(코코로토카시테쿠)
(마음이 녹아내려가)

ベ?ル剝がしちゃって
(베에르하가시찻테)
(베일이 벗겨져버려)

その瞳の?に誰が映ってる
(소노히토미노오쿠니다레가우츳테루)
(그 눈동자 속에 누군가가 비추고 있어)

答えなんて要らない Love you tonight
(코타에난테이라나이Love you tonight)
(대답따윈 필요없어Love you tonight)

ちょうどイイなんてイイアンバイなんて
きっとこの感情は?足出?ない
(쵸우도이이난테이이안바이난테
킷토코노칸죠우와만조쿠데키나이)
(딱 좋아따윈 좋은 안배따윈
분명 이 감정은 만족할 수 없어)

純?な心ちょっと置き去って
甘い幻想二人で描こうよ
(쥰수이나코코로촛토오키삿테
아마이겐소우후타리데에가코우요)
(순수한 마음 조금 내버려 두고서
달콤한 환상 둘이서 그려나가자)

standing be my side
ねぇ君の全てを見せてくれ
(standing be my side
네에키미노스베테오미세테쿠레)
(standing be my side
있지.. 너의 모든 걸 보여줘)

照準あわして曖昧な夢の中の
(쇼우쥰아와시테아이마이나유메노나카노)
(조준을 잘해 모호한 꿈 속의)

標的狙って
(효우테키네랏테)
(목표를 노려)

ちょっと焦らしちゃって
(촛토지라시찻테)
(조금 애달프게 해버려서)

愛と?れながら時を泳いでる
(아이토타와부레나가라토키오오요이데루)
(사랑과 장난치면서 시간을 헤엄치고 있어)

理性なんて要らない Love you tonight
(리세이난테이라나이Love you tonight)
(이성따윈 필요없어Love you tonight)

hey! come on!
Get WILD!!
shaking my soul
Let me feel
what I''ve never seen
You''re gonna baby,
baby be my angel
just take you
I wanna get you

standing be my side
ねぇ今夜激しい夢見ないか
(standing be my side
네에콩야하게시이유메미나이카)
(standing be my side
있지.. 오늘밤 격한 꿈을 꾸지 않을래?)

..ギリギリさ現?と夢の合間
(이기리기리사겐지츠토유메노아이마)
(한계 아슬아슬이야 현실과 꿈의 사이)

心溶かしてく
(코코로토카시테쿠)
(마음이 녹아내려가)

ベ?ル剝がしちゃって
(베에르하가시찻테)
(베일이 벗겨져버려)

その瞳の?に誰が映ってる
(소노히토미노오쿠니다레가우츳테루)
(그 눈동자 속에 누군가가 비추고 있어)

照準あわして曖昧な夢の中の
(쇼우쥰아와시테아이마이나유메노나카노)
(조준을 잘해 모호한 꿈 속의)

標的狙って
(효우테키네랏테)
(목표를 노려)

ちょっと焦らしちゃって
(촛토지라시찻테)
(조금 애달프게 해버려서)

愛と?れながら時を泳いで
(아이토타와부레나가라토키오오요이데)
(사랑과 장난치면서 시간을 헤엄쳐)

理性なんて要らない Love you tonight
(리세이난테이라나이Love you tonight)
(이성따윈 필요없어Love you tonight)

hey! come on!
Get WILD!!
shaking my soul
Let me feel
what I''ve never seen
You''re gonna baby,
baby be my angel
just take you
I wanna get you



3.2.1. 무대 영상[편집]


WILD SOUL @ Yokohama Blitz
070923 Premium Mini Live


WILD SOUL @ Tokyo Dome
4th LIVE TOUR 2009 〜The Secret Code〜

파일:크리에이티브 커먼즈 라이선스__CC.png 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-28 17:28:47에 나무위키 Two Hearts / WILD SOUL 문서에서 가져왔습니다.